Europa VII, La Oreja de Van Gogh
| Comienza la desconexión | Começa a desconexão |
| Se acaba el aire y la energía | Acaba o ar e a energia |
| No queda nadie en el control | Não há mais ninguém no controle |
| La nave flota a la deriva | A nave flutua à deriva |
| Y yo con melancólica visión | E eu, com um olhar melancólico |
| Repaso ciencia y religión | Relembro ciência e religião |
| Señalo el sol por la ventana | Aponto o sol pela janela |
| Allí vivía yo | Eu vivia ali |
| Un diminuto punto azul | Um pontinho azul insignificante |
| Se pierde en un millón de chispas | Se perde em um milhão de faíscas |
| Es mi planeta a un día luz | É o meu planeta à um dia-luz |
| Y una lección de perspectiva | E uma lição de perspectiva |
| Y yo muerta de miedo en un rincón | E eu, morta de medo em um canto |
| Pienso en mi civilización | Penso na minha civilização |
| Susurro en el puente de mando | Sussurro na sala de comando |
| Que allí vivía yo | Que eu vivia al |
| Y entonces rompo a llorar | E então desabo a chorar |
| Y miles de gotitas violan la gravedad | E milhares de gotinhas driblam a gravidade |
| Me quito la bandera de mi traje espacial | Retiro a bandeira do meu uniforme espacial |
| Y escribo en el reverso | E escrevo no avesso |
| Que soy de la humanidad | Que pertenço à humanidade |
| Según indica el monitor | De acordo com o monitor |
| Me va quedando menos tiempo | O meu tempo está acabando |
| Para sufrir la colisión | Para sofrer a colisão |
| Que me devuelva al firmamento | Que me mande de volta ao firmamento |
| Y yo escucho el eco de mi voz | E eu ouço o eco da minha voz |
| Grabando esta retransmisión | Gravando essa retransmissão |
| Para que suene en el futuro | Para que soe no futuro |
| Y sirva de lección | E sirva de lição |
| Y entonces rompo a llorar | E então desabo a chorar |
| Y miles de gotitas violan la gravedad | E milhares de gotinhas driblam a gravidade |
| Me quito la bandera de mi traje espacial | Retiro a bandeira do meu uniforme espacial |
| Y escribo en el reverso | E escrevo no avesso |
| Yo soy de la humanidad | Eu pertenço à humanidade |
| La frágil existencia milagrosa y casual | A frágil existência milagrosa e casual |
| La vida más pequeña vale mil veces más | A menor vida vale mil vezes mais |
| Que la nación más grande | Que a maior nação |
| Que se invente jamás | Que já foi inventada |
Descrição do Clipe:
Unos astronautas son enviados al espacio por una gran nación en la nave Europa VII. La humanidad está a punto de desaparecer por alguna guerra o un cataclismo mundial, y graban una restransmisíon para que se sepa que ellos no son de una nacíon específica, si no de la “humanidad”.
El principio del videoclip se centra en los cinco componentes, andando por un aparcamiento de un supermercado bajo la lluvia y refugiándose de ésta en un Ford. En el interior, Leire aprieta un botón que hace empezar la canción en el reproductor MP3 del coche y, paralelamente, les lleva a una futurista nave espacial donde se les ve vestidos de astronautas.
La canción se desarrolla entre primeros planos de Leire con un moderno casco, imágenes de sus compañeros en cápsulas despertándose y momentos de ingravidez. Además, la letra de la canción queda reflejada en una pantalla enorme, táctil y tridimensional en la que se proyectan vídeos de acontecimientos o sucesos del siglo XX y principios del siglo XXI, que observan con nostalgia.
Se incluyen fragmentos de la Segunda Guerra Mundial, del franquismo en España, de los ataques a las Torres Gemelas y de problemas medioambientales (entre otros), así como celebridades influyentes como Marilyn Monroe, Nelson Mandela y Barack Obama.
Pero Te Quiero (Mas Eu Te Amo)
tu cabello es solo una pequeña porción
de todos los matojos que tienes mi amor
tienes pelo en la espalda en la tripa
y hasta en el ombligo tienes mogollón
mas de una vez me he quedado enredado
entre las grandes matas de tu canalón
eres kingkong eres una selva tropical
y yo nena yo soy tu tarzan
sigo tu boca no esta demasiado mal
pero tus dientes son algo sobrenatural
y eso que yo de dientes no deberia hablar
pero al menos mi vida, los suelo limpiar
tu alitosis mato al doverman del vecino
a doscientos marinos de un barco aleman
en el zoo no te dejan entrar
las mofetas han dicho que hueles fatal
pero te quieroo
eres tan fea que cuando enviaste tu foto por email la detecto el antivirus
pero te quieroo
eras tan fea que el medico dijo al nacer, si no llora es un tumor
pero te quieroo
eras tan fea que fuiste a un concurso de feas y dijeron que no aceptaban profesionales
pero te quiero
eres tan fea, que cuando naciste te metieron en una incubadora con cristales pintados.
sigo tu voz me destroza los nervios
cuando estoy dormido y me vienes con cosas asi
como Fer, por que no me quieres
por que no me abrazas porque y por que
joder que te calles que pases de mi
que te abrace tu madre yo quiero dormir
y ya que te vas mira a ver si ventilas un poco
mi amor que te has vuelto a escapar
pero no hay nada peor que tu ninfomania
me tienes a saco de noche de dia
mi pobre flautilla que no puedes mas
no le das ni un segundo de paz
eres un ser insaciable destrozas muñecos
hinchables de un solo achuchón
tu cama es un circo romano
y yo soy el cristiano
que tiembla esperando al leon
pero te quieroo
pero te quieroo
escogiste de profesion prostituta, y te moriste virgen
pero te quieroo
eras tan fea, que tu madre en lugar de darte el pecho te daba la espalda
pero te quieroo
eras tan fea que hacias llorar a las cebollas
Pero te quiero y por mucho que digan
me vienes mejor que la sharon stone
con tus pelambreras me he hecho
dos abrigos que quitan el frio
mejor que el bisón
tu olor corporal contrarrestra
el olor infernal de mis pies
y eso es algo genial
tu gran apetito sexual es mejor
que un gimnasio contigo estoy hecho un chaval
y por eso te quieroo
el medico dijo al nacer, si vuela, un murcielago.
pero te quierooo
en carnaval fue a comprar una careta y le dieron solo la goma.
pero te quieroo
fea
pero te quieroo
eras tan fea que en lugar de menstruacion tenias monstruacion
pero te quierooo
seus cabelos são apenas uma pequena porção
de todos os tufos que você tem meu amor
você tem pelos nas costas na barriga
e até no umbigo tem um montão
mais de uma vez fiquei embaraçado
entre as grandes matas da sua “calha”
voce é uma King Konga, é uma selva tropical
e eu menina, eu sou sue Tarzan
sua boca não está tão mal
mas os seus dentes tem algo de sobrenatural
e isso que de dentes eu não posso falar nada
mas ao menos minha vida, costumo limpa-los
seu bafo matou o doberman do vizinho
a duzentos marinheiros de um barco alemão
no zoológico não te deixam entrar
os gambás disseram que você fede muito
mas eu te amo
voce é tao feia que quando enviou sua foro por email o antivirus detectou
mas eu te amo
você é tao feia que ao nascer o médico disse que se não chorasse era um tumor
mas eu te amo
você é tao feia que quando foi a um concurso de feiura disseram que não aceitavam profissionais
mas eu te amo
você é tao feia que quando nasceu te colocaram em uma incubadora com vidros escuros
sua voz me destrói os nervos
quando estou dormindo você me vem com coisas assim
como Fer, porque não me amas?
porque não me abraças, porque e porque…
porrà cala a boca e me esqueça
que te abrace a sua mãe eu quero dormir
e já que voce vai, ve se te areja um pouco
meu amor voltou a escapar um
mas não ha nada pior do que você ninfomaníaca
que trepa o monte, de noite e de dia
minha pobre rola já não pode mais
você não dá um minuto de paz
voce é un ser insaciável, destroça bonecos
infláveis de uma só vez
sua cama é um circo romano
e eu sou o cristão
que treme esperando o leo
mas eu te amo
mas eu te amo
escolhestes a profissão de puta e morrestes virgem
mas eu te amo
voce é tao feia que a sua mãe a invés de te dar o peito de dava as costas
mas eu te amo
voce é tao feia que faz as cebolas chorarem
mas eu te amo e por muito que digam
você é melhor pra mim que é Sharon Stone
com suas cabeleiras fez para mim
dois casacos que me afastam o frio
melhor que um bisão
o cheiro do seu corpo contrasta
com o cheiro infernal dos meu pés
e eso é algo genial
seu apetite sexual é melhor
que ir par academia, estou como jovem
e por isso eu te amo
o medico disse ao nascer, se voar é um morcego
mas eu te amo
no carnaval você foi comprar uma máscara e te deram apenas o elástico
mas eu te amo
feia
mas eu te amo
você é tao feia que no lugar de menstruação tinha monstruação
mas eu te amo
United Airlines
O cara (músico profissional) viajava de avião num trecho nos states. A United Airlines embarcou e devolveu a seu violão quebrado. Ele tentou de todo jeito ser indenizado. Ficava em +- US$ 2.000,00. Depois de várias tentativas e muita canseira, ficou injuriado, fez um clip baratinho e postou no YouTube. Mais de 4.5 milhões de acessos e 30 mil avaliações 5 estrelas. Virou hit! A United Airlines já apresentou várias propostas para tirar o clip do ar. Mas agora, segundo ele, o tempo dos “espertos” da United passou. O clip continua no ar.
Seat 25 Aniversário
Pode parecer tosco dizer “vinte e vinco aniversário” e não “vigésimo quinto aniversário”… mas é assim mesmo. O bacana é que os caras tiveram uma boa sacada; reproduziram os carros de cada época com as músicas que eram sucesso no momento. Para quem viveu estas fases é pura nostalgia. O legal é que as musicas são bem interessantes…
Little Boxes, Malvina Reynolds
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
| Little boxes on the hillside, | Pequenas caixas sobre a encosta, |
| Little boxes made of ticky tacky, | Pequenas caixas feitas de plástico, |
| Little boxes on the hillside, | Pequenas caixas sobre a encosta, |
| Little boxes all the same. | Pequenas caixas, todas iguais. |
| There's a pink one and a green one, | Há um rosa e uma verde, |
| And a blue one and a yellow one, | E uma azul e uma amarela, |
| And they're all made out of ticky tacky, | E todas são feitas de plástico, |
| And they all look just the same. | E todas parecem ser iguais. |
| And the people in the houses, | E as pessoas nas casas, |
| All went to the university, | Todas foram para a universidade, |
| Where they were put in boxes, | Onde foram colocados em caixas, |
| And they came out all the same. | E saíram todos iguais. |
| And there's doctors and lawyers, | E há médicos e advogados, |
| And business executives, | E executivos de negócios, |
| And they're all made out of ticky tacky, | E todos são feitos de plástico, |
| And they all look just the same. | E todos parecem ser iguais. |
| And they all play on the golf course, | E todos jogam no campo de golf, |
| And drink their martinis dry, | E bebem seus martinis seco, |
| And they all have pretty children, | E todos têm lindas crianças, |
| And the children go to school, | E as crianças vão para a escola, |
| And the children go to summer camp, | E as crianças vão para acampamento de verão, |
| And then to the university, | E então para a universidade, |
| Where they are put in boxes, | Onde eles são colocados em caixas, |
| And they come out all the same. | E saem todos iguais. |
| And the boys go into business, | E os garotos entram para os negócios, |
| And marry and raise a family, | E casam e constroem uma família, |
| In boxes made of ticky tacky, | Em caixas feitas de plásticos, |
| And they all look just the same. | E todos se parecem iguais. |
| There's a pink one and a green one, | Há um rosa e uma verde, |
| And a blue one and a yellow one, | E uma azul e uma amarela, |
| And they're all made out of ticky tacky, | E todas são feitas de plástico, |
| And they all look just the same. | E todas parecem ser iguais. |
Esta música, além de ser a música da série Weeds, é bem interessante… Foi criada em 1962 por Malvina Reynolds e apresenta um aspecto bem interessante da sociedade americana que, hoje, se pode extender a muitas outras sociedades.
É exatamente o que eu considero uma babaquice. Pessoas iguais, fazendo coisas iguais, e que na verdade não passa de uma sociedade de fachada. Isso fica bem claro quando voce assiste à série Weeds. Pessoas que vivem de aparência.
Eu extendo este conceito para pessoas que fazem sempre as mesmas coisas, que, em outras palavras, são sempre iguais. Neste caso é deprimente…
Excelente Frase
…
Amanhã pode acontecer tudo
Inclusive nada
Se avexe não
A lagarta rasteja até o dia
Em que cria asas
Se avexe não
Que a burrinha da felicidade
Nunca se atrasa
Se avexe não
Amanhã ela pára na porta
Da sua casa
Se avexe não
Toda caminhada começa
No primeiro passo
A natureza não tem pressa
Segue seu compasso
Inexorávelmente chega lá
Se avexe não
Observe quem vai subindo a ladeira
Seja princesa ou seja lavandeira
Pra ir mais alto vai ter que suar
…
Garota Escolha Já o Seu Nerd!
Esta música é fantástica! Não que eu me considere nerd, ou creio que não seja. Mas é bem interessante pensar que é mais ou menos isso o que acontece…
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
O nerd de hoje é o cara rico de amanhã
O nerd de hoje é o cara lindo de amanhã
O nerd de hoje é o bom marido de amanhã
Garota, escolha já seu nerd!
Enquanto o bonitão está pegando você
O nerd está criando um software no PC
Enquanto o sarado malha na academia
O nerd está lendo as notícias do dia
Enquanto o bonitão tá na balada te chifrando
O nerd com certeza está em casa estudando
O curso superior do gostosão tá no início
E o nerd ganha em dólar no Vale do Silício
O nerd de hoje é o cara rico de amanhã
O nerd de hoje é o cara lindo de amanhã
O nerd de hoje é o bom marido de amanhã
Garota, escolha já seu nerd!
O nerd tem conserto, é só você ensinar
O penteado certo e a melhor roupa pra se usar
O saradão de hoje é o gordo de amanhã…
Parou de tomar bomba? Vai ter que usar sutiã!
O gostosão ainda sai no carro do pai
E o nerd é a atração de um workshop em Dubai
O gostosão te esquece quando vê um carro esporte
E o nerd está lá dentro com uma mulher de sorte
O nerd de hoje é o cara rico de amanhã
O nerd de hoje é o cara lindo de amanhã
O nerd de hoje é o bom marido de amanhã
Garota, escolha já seu nerd!
Imagine o nerd sem cabelo ensebado
Sem espinhas e sem colarinho abotoado
Sem o cinto social junto com tênis branco
Imagine o nerd com cinco milhões no banco!
(Letra e música: Maurício Ricardo. Arranjos e produção: Neto Castanheira)
Os Seminovos são: Neto Fog (voz), Maurício Ricardo (baixo, voz), Neto Castanheira (guitarras, produção), Tchana (guitarra base, voz), Alex Mororó (bateria).
Déjame, Los Secretos
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
| Déjame, no juegues más conmigo, | Me deixe, não brinque mais comigo, |
| Esta vez, en serio te lo digo | Desta vez, estou falando sério |
| Tuviste una oportunidad, | Voce teve uma oportunidade, |
| Y la dejaste escapar. | E deixou escapar. |
| Déjame, no vuelvas a mi lado, | Me deixe, não volte ao meu lado, |
| Una vez, estuve equivocado, | Uma vez, eu estava equivocado, |
| Pero ahora todo eso pasó, | Mas agora tudo isso passou, |
| No queda nada de ese amor. | Não resta nada deste amor. |
| No hay nada que ahora ya, puedas hacer | Não há nada que agora, possa fazer |
| Porque a tu lado yo, no volveré, no volveré. | Porque ao seu lado eu, não voltarei, não voltarei |
| Déjame, ya no tiene sentido, | Me deixe, já não tem sentido, |
| Es mejor que sigas tu camino, | É melhor que siga o seu caminho, |
| Que yo el mío seguiré, | Que eu seguirei o meu, |
| Por eso ahora déjame. | Por isso agora me deixe. |
| No hay nada que ahora ya, puedas hacer | Não há nada que agora, possa fazer |
| Porque a tu lado yo, | Porque ao seu lado eu, |
| No volveré, no volveré. | Não voltarei, não voltarei. |
| Déjame, ya no tiene sentido, | Me deixe, já não tem sentido, |
| Es mejor que sigas tu camino, | É melhor que siga o seu caminho, |
| Que yo el mío seguiré, | Que eu seguirei o meu, |
| Por eso ahora déjame... | Por isso agora me deixe... |
| Tuviste una oportunidad | Voce teve uma oportunidade |
| Y la dejaste escapar... | E deixou escapar... |
Loading ...
